VERGISS UNS NICHT! IAN, RAY, TOM, CHARLES
Nicht schon wieder!
Rückwärts.
Links.
Rechts.
MEER
Rückwärts.
Bleiben Sie stehen!
Guter Schuss.
Sehen Sie auf den Ball!
Maß!
Rechts.
Bewegen Sie sich etwas!
Nach rechts.
Das war links. Links, rechts.
Läufig kräftiger.
Nach links.
Hervorragend!
Benutzen Sie Ihre Hände!
Maß!
6139151311
Sehr, sehr gut, Mister Schricker!
Dranbleiben!
Verteidigen!
Gut gemacht!
Abgeben!
Danke, mir geht's gut.
Was war das?
Das war ein Foul.
JE.
5133151151!
Glückwunsch, Mister Bornstedt!
EBER}.
Schieß! - Ich hab' ihn!
Tor!
Im Schrank finden Sie
eine Gabel,
einen Löffel,
ein Messer,
einen Teller,
eine Tasse,
eine Schüssel,
ein Tablett,
ein Glas,
eine Untertasse
Hallo, Mister Koch. - Guten Tag.
Hallo, Mister Koch. - Meine Herren.
Einem,
Sehr gut, Mister Bornstedt!
Verteidigen!
Achtung, Gentlemen!
Geben Sie den Ball ab!
Maß
Jung
Geben Sie ab!
Gut!
Mister Zumbrink.
Lange Pässe, meine Herren! Nicht so ein Hin und Her.
Verteidigung. Verteidigung.
Umarmen:
Zu mir.
Mm Schwerneger.
Schieß!
[Bornstedt. 61!]
GEWEBE
Setzen Sie sich, bitte!
WIE-WEM
Schlagen Sie Ihre Bücher auf, Seite 21!
Wer liest? Herr Zumbrink, bitte.
Wir sehen uns im Park.
Sehr gut gemacht, Jungs!
MEHR
Tor!
Lauf! Gib ab!
Decken Sie ihn!
Großartig!
[113111]
Man;
und ihrer nicht mehr gedacht werden?
Sollten alte Bekanntschaften vergessen sein
und auch die guten alten Zeiten?
Der alten Zeiten wegen, mein Lieber,
der alten Zeiten wegen
lass uns recht freundlich miteinander trinken,
der alten Zeiten wegen
Auf Wiedersehen, mein Lieber.
Lass sie siegreich
glücklich und ruhmreich sein,
dass sie lange über uns herrsche - lan! Was machst du hier?
Wir wollen Fußball spielen. Wo ist deine Mannschaft?
Durchkreuze ihre näniscmn Pläne
Weh' unsere Flamme kühn...
Meine Herren, darf ich vorstellen?
Ein paar Freunde.
Hat jemand Lust auf ein bisschen Fußball?
Ich bin Stürmer. Bist du der Torwart? - Oh ja, das bin ich.
Mein Brief ist nicht angekommen?
Auf den linken Flügel.
MEER
Abblocken.
Schieß!
MEER
Weitschuss.
Er ist im Aus.
Flimmern:
Pass auf!
[EBER]
Deutsche Untertitel submarines, subtitling & translation